金庸江湖 - 金庸的小说世界

　　中篇小说《鸳鸯刀》可以说是一则幽默小品。按照香港电影的分类，应该称为功夫喜剧。它原本也正是一个电影故事──这部小说原来是准备写成一部电影剧本，后来因故没有拍摄。无论是在小说还是在电影，这部作品都堪称幽默小品的原创，或功夫喜剧的鼻祖。因为在武侠小说历史上，此前没有见到这样的幽默武侠作品，金庸的《鸳鸯刀》，具有原创性。说它是功夫喜剧的始祖，是因为武侠电影历史上，「功夫喜剧」是20世纪70年代末、80年代初香港电影史上才出现的一种新的武侠片形式，而《鸳鸯刀》写作于「功夫喜剧」产生之前近20年前的1961年，当然称得上是功夫喜剧的「始祖」了。
　　在这部作品中，从主要人物形象、核心故事情节，到小说的叙事语言，都充满了喜剧性。其中人物，无论是太岳四侠，陕西西安府威信镖局总镖头周威信，还是对江湖和人性都懵懂无知的萧中慧，还是装傻充愣的袁冠南，或是成天打闹不休的林玉龙和任飞燕夫妻，堪称各式各样的浑人，全都是喜剧人物。他们的一言一行一举一动无不出乎意料而让人捧腹，和我们熟悉的武林人物大不相同。
　　其中情节，当然也都是喜剧性的。从太岳四侠抢劫不成反送礼，到总镖头满口「江湖有言道」，到萧中慧想当女侠而乱打抱不平，到林玉龙夫妇将需要和谐合作的夫妻刀法练成相互斗殴，无不充满幽默风趣。
　　袁冠南和萧中慧二人因祸得福，未定亲就学会了夫妻刀法，且无意中获得了鸳鸯刀，当然也是典型的皆大欢喜的喜剧情节。小说中有关鸳鸯刀「无敌于天下的秘密」不过是人人都能看到但却不会有人当真──刀柄上刻写的「仁者无敌」四个字，这也像是一个不大不小的玩笑。当然，玩笑的背后，也有深刻的寓意。
　　这部作品的叙事语言轻松风趣，诙谐幽默，叙事举重若轻。在一定的程度上，可以说是后来的《鹿鼎记》叙事语言的一次成功试验。